「アナと雪の女王」の主題歌「Let It Go」の動画まとめ 松たか子、May J. も!
「アナと雪の女王」の主題歌「Let It Go」の動画をまとめました。ディズニー公式YouTubeチャンネルより イディナ・メンゼルの英語バージョン、松たか子さんの日本語バージョン、25カ国語バージョン、May J.バージョン、デミ・ロヴァート バージョンが公開されています。
また、「バイリンガール英会話」の ちか さんによる動画での詳しい解説もあります。英語の学習用にどうぞ!単純に楽しむのもオッケー!
ちなみに let は「許す」、it は状況を受ける it、go のイメージは「ある場所から立ち去って進んでいく動き」です。日本語訳に頼らず、イメージで感じることができるといいですね。
イディナ・メンゼル(英語字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=bvvxdie1F5k
イディナ・メンゼル(日本語字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=V9JJyztJLLA
松たか子(日本語字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=cvj3-MZO9Tw
25ヵ国語バージョン
https://www.youtube.com/watch?v=6Qk5Fc1Vdqk
May J. (Let It Go ~ありのままで~ [Heartful ver.])
https://www.youtube.com/watch?v=tG0HpmLX0VA
デミ・ロヴァート
https://www.youtube.com/watch?v=A8HiG1oByLM
バイリンガール英会話による解説
https://www.youtube.com/watch?v=vAizBW3sSuw
英語の歌詞はこちら
http://www.metrolyrics.com/let-it-go-lyrics-idina-menzel.html
日本語の歌詞はこちら
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10121132210
「アナと雪の女王」公式ホームページはこちら
http://ugc.disney.co.jp/blog/movie/category/anayuki
アナと雪の女王 オリジナル・サウンドトラック -デラックス・エディション- (通常盤)(2枚組ALBUM)
- アーティスト: V.A.
- 出版社/メーカー: WALT DISNEY RECORDS
- 発売日: 2014/05/03
- メディア: CD
- この商品を含むブログ (12件) を見る